臺南展覽

本次展覽除了呈現48幅小畫家以率真的視角詮釋母語外，亦規劃有聲影音區，展示國立臺南生活美學館研發的立體母語繪本《向月亮許願》，由臺南市南化區玉山國小及開元國小的學童以台語朗誦繪本詩詞，稚趣的童音搭配繪本精緻的立體插頁，讓民眾享受台語語韻之美。 國立臺南生活美學館表示，與臺南市政府教育局合作規劃的展覽《咱畫咱的話》，匯集臺南市112學年度「魔法語花一頁書」競賽得獎作品，展示學生以畫筆結合母語描繪在地環境與生活俗諺。由策展人國立臺南藝術大學藝術史學系助理教授許遠達策劃，透過佈展的巧思，生動呈現學生充滿童心趣味的作品。 臺南市南化區玉山國民小學鄭宇盛校長表示，非常感謝國立臺南生活美學館給予府城學子夢想的舞台，小畫家們的作品能在專業的展場展出，對小畫家們是種肯定與榮譽，藉由南藝大許教授及國立臺南生活美學館團隊的用心規畫，透過專業的策展方式，呈現不同以往的視覺感受，相信「魔法語花一頁書」的小畫家們能夠擁有美好的展覽經驗。 為響應2024年世界母語日，展示48位學生得獎作品及《向月亮許願》母語立體繪本，鼓勵學童從小接觸母語。得獎作品母語種類多元，包含臺灣台語、臺灣客語、原住民語、新住民語等。邀請民眾暢遊小畫家筆觸下的奇幻世界，感受學童創意發想母語的活力。《咱畫咱的話》展期即日起於國立臺南生活美學館Young Show Space展出，歡迎大家蒞臨參觀。

以愛為名，航向愛・愛爾蘭 愛爾蘭與臺灣，分別位於歐亞邊陲，雖相隔萬里，卻共享相似的歷史經驗——殖民統治、文化認同的拉扯，以及母語逐漸消逝的危機。愛爾蘭文學長久以來書寫壓迫與抗爭，卻始終以「愛」為核心：對家國、土地、語言與人的深情凝視。同為海島的臺灣，也在文字中探索自身身分，與愛爾蘭產生深刻共鳴。 1｜語言的島嶼，文明的根 愛爾蘭文化源自凱爾特傳統與島嶼歷史。殖民統治使愛爾蘭語長期被排除於教育與權力之外，十九世紀民族意識興起後，語言成為重建文化自信的重要象徵。語言不只是溝通工具，更是島嶼認同的根基。 2｜殖民陰影下的文學自覺 十九世紀末，愛爾蘭作家拒絕模仿宗主國文學，轉而書寫土地與庶民的聲音。即使使用英語，他們也試圖創造屬於愛爾蘭的文學語言，展開一場深具文化意義的文學復興。 3｜劇場裡的民族靈魂 1904 年成立的艾比劇院，成為愛爾蘭文化的重要舞台。從葉慈到貝克特，劇場既承載民族激情，也成為反思語言、權力與存在的空間，映照不斷變動的社會認同。 4｜當硝煙散去，語言再次發聲 自 1960 年代起，北愛爾蘭衝突撕裂社會。文學成為記錄創傷、追尋和平的關鍵聲音。1998 年和平協議後，作家們重新書寫記憶與未來，讓文學成為修復與對話的場域。 5｜島嶼之間的回聲——臺灣與愛爾蘭 殖民經驗、母語邊緣化與文化復興，使臺灣與愛爾蘭在文學中彼此映照。本展以島嶼視角回望兩地歷史，展現文學如何跨越時空，在差異中產生共鳴。   展期｜2025 年 12 月 19 日 — 2026 年 3 月 08 日 地點｜國立臺灣文學館 展覽室 D  

以愛為名，航向愛・愛爾蘭 愛爾蘭與臺灣，分別位於歐亞邊陲，雖相隔萬里，卻共享相似的歷史經驗——殖民統治、文化認同的拉扯，以及母語逐漸消逝的危機。愛爾蘭文學長久以來書寫壓迫與抗爭，卻始終以「愛」為核心：對家國、土地、語言與人的深情凝視。同為海島的臺灣，也在文字中探索自身身分，與愛爾蘭產生深刻共鳴。 1｜語言的島嶼，文明的根 愛爾蘭文化源自凱爾特傳統與島嶼歷史。殖民統治使愛爾蘭語長期被排除於教育與權力之外，十九世紀民族意識興起後，語言成為重建文化自信的重要象徵。語言不只是溝通工具，更是島嶼認同的根基。 2｜殖民陰影下的文學自覺 十九世紀末，愛爾蘭作家拒絕模仿宗主國文學，轉而書寫土地與庶民的聲音。即使使用英語，他們也試圖創造屬於愛爾蘭的文學語言，展開一場深具文化意義的文學復興。 3｜劇場裡的民族靈魂 1904 年成立的艾比劇院，成為愛爾蘭文化的重要舞台。從葉慈到貝克特，劇場既承載民族激情，也成為反思語言、權力與存在的空間，映照不斷變動的社會認同。 4｜當硝煙散去，語言再次發聲 自 1960 年代起，北愛爾蘭衝突撕裂社會。文學成為記錄創傷、追尋和平的關鍵聲音。1998 年和平協議後，作家們重新書寫記憶與未來，讓文學成為修復與對話的場域。 5｜島嶼之間的回聲——臺灣與愛爾蘭 殖民經驗、母語邊緣化與文化復興，使臺灣與愛爾蘭在文學中彼此映照。本展以島嶼視角回望兩地歷史，展現文學如何跨越時空，在差異中產生共鳴。

「書」發旅行趣！──旅遊兒童文學主題書展 ◼ 時間：2026 年1 月13 日(二)～3 月29 日(日) ◼ 地點：本館B1 文學樂園 你準備好跟著故事去旅行了嗎？不必搭飛機 不用坐高鐵，只要一翻開書，就能享受故事世界中精彩萬分的旅程。沒有目的地，也沒有固定的旅遊路線，你可以看遍臺灣各地美好的風光，也可以欣賞全球知名景點環遊世界，甚至可以前往未知的奇幻故事世界，來一趟充滿想像力的冒險旅程！ 「書」發旅行趣！讓我們跟故事主角一同出發，感受他們旅程中的開心、驚奇、悲傷……，這些點點滴滴的回憶，就是旅行最美好的收穫。    

台江國家公園管理處精選攝影家許釗滂多年來於台江拍攝的代表作品，從台江國家公園主脈－曾文溪溪谷一路延伸至廣闊的台江濕地；透過他擅長的光影掌握和細膩視角，觀眾將可看見光與影之間的真實與幻境、人們奮力生活的姿態，探索台江多元地貌和壯麗的自然風貌與豐沛生機。 台江這片水陸交織之地，蘊藏著豐富的自然景觀與人文故事，希望透過本次特展的五大展區-「原始之生」、「潮間之地」、「境界之民」、「光影之間」及「生命之海」，讓民眾重新閱讀台江，看見美景背後的環境價值，進一部理解國家公園棲地保育與永續環境的重要性。

《嬉於方‧喜於圓 — 犀旺創作展》，以犀牛為象徵，融合幾何造形與年節寓意，邀請民眾在新 年走進美術館，帶回滿滿好運與喜氣。 遊戲人間，必須守方，方能圓喜。嬉戲，是探索世界的創意；方，是立場與規矩；圓，是生命 的喜悅。陳金旺以犀牛作為力量之形，引申出「犀之所立，旺之所生」的展覽主題：唯有在秩 序中站穩，生命才得以茁壯，喜事才得以圓滿。 本展聚焦其代表系列 「犀旺」，作品以手擠坯成形，結合陰刻紋飾、幾何切割與青銅視覺語彙 ，呈現剛勁、穩健又富現代感的造形語言。犀牛身軀在「方」與「圓」之間伸展，呈現堅毅、 守護與旺盛生命力；既是土地的力量，也是對來年的祝福。 陳金旺自稱「不求第一，只求唯一」，從拳擊手、新聞人到陶藝家，人生三次轉身都以真誠與 堅持為底色。他以大肚山紅土為核心材料，持續淬鍊台灣在地陶藝的生命力，打造屬於自己的 符號與故事敘事。 春節期間走入方圓美術館，觀眾將在陶雕與喜事相遇，在藝術與生活交會處，收下「犀旺」 帶來的祝福，守一方心，圓一件事；今年有喜，今年更旺。

　高齡化社會的生活品質，有賴於延長獨立生活能力。運動科學證實高齡化衍生的慢性病，與缺乏足夠身體活動量有關。相較於預防醫學，如果高齡者日常生活能注入更為動態的生活方式，將能有效降低高齡者獨立生活能力的衰退，進而延長健康年限。

棉紙撕畫又稱「紙彩畫」，運用藝術棉紙、落水紙、點具紙等素材，經染色後呈現豐富色彩，再透過撕、拉、扭、刮、燒、搓、剪等技法創作。其特色在於隨興自然，可呈現國畫淡雅、水彩渲染或油畫厚實的效果。本次展覽作品題材多元，涵蓋風景、花卉、植物、果實、流水、山嶺、動物、鳥類、池塘及人物，藉由展覽與大眾分享棉紙撕畫之美，展示其容易入門且能陶冶心情的特性。 財稅局邀請市民蒞臨藝文走廊（中西區忠義路一段96號2樓），親身感受棉紙撕畫獨特魅力。展覽開放時間為上班日上午8時至下午5時30分，歡迎踴躍參觀。

「用身體認識世界」是我們與生俱來的本能。透過感知身體的輪廓、模仿與練習動作，我們逐漸養成符合環境與文化的姿態，得以融入社會，也重新定義自己是誰。本展示藉由介紹日本筑波大學大庭良介教授著作《「型」的再思考：從科學到綜合學（「型」の再考：科学から総合学へ）》中基本概念，讓觀眾理解我們是如何由看待「身」「心」關係，進而影響學習和生活的方式，並從臺灣的視角，嘗試提出生活化的例子做為回應。 延續2024年線上展，2025年再度與大庭教授協作實體展示，並透過與本校社團（國術社、舞蹈研究社）合作，回應大庭教授的理論與日本方面案例，搭建起臺日文化「身體感」的對話橋樑，讓觀眾重新重視身心合一的整體性，並延伸思考「型」的方法如何運用在創新，以及其如何影響我們的人際關係與世界觀。

一、旋轉吧！螺旋人生 看！這裡每一個桌遊都在繞圈圈， 一起找看看螺旋道路上冒出現了什麼東西？神仙、卡通人物，還是......？ 看看蝸牛、貝殼、螺旋星系、螺旋樓梯、螺絲、螺旋義大利麵，螺旋形狀無處不在。在遊戲桌上，我們同樣能見到人類對螺旋形狀的喜愛，例如歐洲的賽鵝圖、日本的雙六遊戲，螺旋路徑上加上許多豐富有趣的元素，使遊戲變得更加有趣。 臺灣遊戲桌上，可以發現像清代就開始流行的葫蘆問遊戲，在螺旋圖紙上有葫蘆、神仙、動植物等象徵喜氣的圖案，跟著口訣就能一步一步變神仙。也有畫上日本時代臺北熱鬧市街的雙六遊戲，還有戰後依照升學制度及大家喜愛的卡通角色繪製而成的臺灣自創遊戲。快來看看一張張螺旋狀的遊戲圖到底出現了什麼，從螺旋進入桌遊的時光隧道吧！ 二、畫上夢想，即刻啟程 每個時代有大家流行的夢想，例如，隨著交通逐漸進步，觀光旅行和環遊世界的概念開始流行，日本時代便出現了許多環遊世界的桌遊。而戰後，隨著房地產與金融業蓬勃發展，美國發明了大富翁遊戲，還有鼓勵幸福人生的桌遊。這些遊戲傳入臺灣後也非常熱門，成為當時家庭娛樂的好伙伴。 2-1環遊世界不是夢 如果要出發環遊世界，你會想要去哪裡呢？ 一起看看桌遊上出現了哪些有趣的地方？ 隨著交通工具的進步，出國旅行不再只是傳教士、商人或學者才能做到的事，旅行和環遊世界也成為了大家心中的夢想！就像法國作家儒勒·凡爾納在1873年寫的經典冒險小說《環遊世界八十天》，就曾經風靡一時，甚至變成了許多歐美桌上遊戲的靈感。 這股風潮也吹到了臺灣！從日本時期，我們可以看到有很多環遊世界為主題的遊戲，這些遊戲不僅介紹了世界的風貌，還讓人們充滿了對旅行的嚮往。到今天，環遊世界依然是許多人的夢想！但因為環遊世界需要不少錢，所以在存夠旅行基金之前，先選好你想去的地方，讓我們透過桌遊，展開一次有趣的環球冒險吧！ 2-2機會！命運！人生勝利 你有看過大富翁或人生遊戲的古早版本嗎？ 一起來看看當時怎麼做才能變成人生勝利組！ 戰後，歐美文化的桌上遊戲開始風靡臺灣，像美國1930年代推出的「大富翁」（Monopoly）、1950年代的「幸福人」（Careers）和「生命之旅」（The Game of Life）等遊戲，都出現在臺灣1960年代類似的中文版本。 「大富翁」以房地產和金融競賽為主題，迅速成為臺灣家喻戶曉的遊戲。後續隨著電玩遊戲的普及，臺灣的遊戲公司大宇資訊推出了「大富翁系列」電腦遊戲，這更成為了另一代人的共同回憶。「幸福人」、「奮鬥人生」等遊戲，寫滿了當時最流行人生歷程的遊戲圖，與復古照片的包裝盒，展示了當時臺灣的生活觀。 刺激的「機會命運」遊戲機制，帶動著臺灣玩家成為大地主跟人生勝利組的夢想。到今天，這些遊戲依然熱門！如果有一張屬於你的遊戲紙，你會畫上什麼樣的幸福人生呢？ 三、歷史考卷不會考，但是很好玩 現在很多遊戲都以歷史為主題，像是三國、戰國、埃及王朝等等，但其實更多時候，桌上遊戲的靈感來自於人們的生活。當這些桌遊保存了50年、100年、甚至1000年，它們就成為了反映當時社會的「歷史」文物。 從老桌遊中，我們能窺見那個時代的人們如何看待世界，就像是遊戲桌上的歷史課。例如，同樣的「升官圖」遊戲，會隨著時代的變遷在內容上有所改變，或是那些歷史課本上的事件，都曾經是熱門桌上遊戲的主題。 雖然這些桌遊不會出現在考試題目中，但它們依舊富饒趣味，不僅能讓人感受到歷史的脈動，還能在玩樂中認識那段屬於遊戲與歷史的故事。 3-1孩子，你要做大官 桌遊上誰最大官？不同的時代有不同的官階和職位， 你能找出是哪一個是最大的嗎？ 在亞洲有些朝代、國家，只要透過讀書考試，就有機會進入政府任職、升官，邁向飛黃騰達的人生，所以當時的家庭會積極鼓勵孩童唸書，而流傳超過千年的升官圖遊戲，就蘊含著這樣的思維，從讀書人之間的遊戲，逐漸變成全民桌遊，臺灣從清代就非常流行。 升官圖的一大特色就是紙上寫滿了密密麻麻的官階，玩家們要在遊戲中爭取當到最大的官階，例如：太傅、總統。玩遊戲的同時開始理解整個職場位階，簡直就是做大官的先修教材。更有趣的是，來自不同時代的升官圖，遊戲圖面會跟著政府組織轉變而有所不同，是遊戲桌上的小歷史。 3-2老桌遊就是我的歷史課本 歷史課本上的人物或事件，居然出現在遊戲裡！？ 趕快找一找你看過哪些！ 歷史課本上的專有名詞，居然都曾經是桌上遊戲！透過許多老桌遊，我們不僅可以窺見當時人們的生活與娛樂，還能重新認識歷史中的重要事件。日本時代與二戰期間的遊戲，帶領玩家體驗日本在臺灣、亞洲的擴張和國力宣傳。而「反攻勝利棋」這類充滿政治意識形態的遊戲，則把國家對立與戰爭的較量搬到了遊戲桌上。 描述歷史不僅限於課本和書籍，這些生動的桌遊讓我們走進當時人的世界，從他們的角度理解歷史，老桌遊也可以是大家的歷史課本。 四、動物世界大冒險 喜歡看動物冒險故事嗎？桌遊上出現了哪些可愛動物呢？ 喜歡看動物的冒險故事嗎？想像一下，在非洲草原上和獅子、花豹、犀牛、長頸鹿一起探險，或是成為強大的掠食者，保護家園、捕捉獵物！快跟我們一起在遊戲桌上，來一場動物世界大冒險吧！ 無論是什麼時代，動物一直是大家喜愛的桌遊主題。人和動物之間的關係躍然紙上，從動物傳說、民族文化到不同地區的動物想像，都成為了遊戲中的元素。而桌遊的競賽和互動更讓我們能體驗動物世界的食物鏈法則，像是虎棋和鬥獸棋，都是經典的策略遊戲。另外，還有阿公阿嬤最愛的臺灣獨創「老鼠牌」，以十二生肖為卡面，充滿動物的遊戲桌絕對可愛又繽紛，讓大小朋友都玩得開心！ 五、噓！偷偷摸摸玩 什麼！居然有些桌上遊戲要躲起來偷偷摸摸才能玩，為什麼呢？ 到底是哪些桌上遊戲只能偷偷玩呢？ 這是阿公阿嬤們那個年代超級流行的娛樂記憶喔。 有些桌上遊戲只能偷偷摸摸玩？！因為一旦和金錢掛勾，就變成了「賭博」。賭博成癮容易影響身心，甚至影響社會秩序，所以大多數政府都會禁止賭博行為，臺灣民間也會利用告示或藝術勸誡大家「侷不通博！（不行賭博啦！）」。因此，有些桌上遊戲就變成只能偷偷玩不賭錢打「衛生牌」、「衛生麻將」！ 那大家到底最愛偷偷摸摸玩什麼遊戲呢？其實，像「十八骰仔」、「四色牌」、「天九牌」、「麻將」這些遊戲，從一百多年前就開始流行，直到今天，依然是很多臺灣長輩的最愛！不僅如此，戰後西式桌遊傳入臺灣，像玩法多又易取得的「撲克牌」就迅速流行，更有臺灣桌遊設計家製作了「天地牌」讓玩法更加豐富！ 讓我們跟阿公、阿嬤、阿爸、阿母來去「衛生一番」吧！