高雄市政府文化局展覽

陳俊合1960年生於「芋仔蕃薯」小康之家，自青少年時期便對運動、書法、水墨、攝影與園藝等領域懷抱濃厚興趣。在父親的嚴格督促與伯父的循循善誘下，奠定書畫藝術的學習基礎；而母親則鼓勵他追尋內心真正熱愛的事物，使他得以在藝術的道路上持續探索、不斷前行。 1970至1980年間，陳俊合經歷多次關鍵機緣，汲取豐富的藝術知識與技能，逐步建立個人價值觀與美學素養。國中時因社團分配進入國畫社，開始臨習《芥子園畫譜》的山水與四君子。後續在李秦元、張文榮、廖燦誠、洪敬雲等師長的素描與水彩教導下，藝術技巧日益精進。高中期間參加高雄市寫生隊，更加拓展了視野與實作經驗。 1977至1980年間旅居台北，陳俊合有幸向廖燦誠、杜忠誥、王財貴等名師學習書法，深入理解書藝之筆法與精神。退伍後師事陳福蔭學習篆書，並在其「名人書法，書法名人」的提點下，自1993年起利用晨昏時光勤奮研習書畫，臨碑習帖、抄經錄詩，至今已累積261本手稿，成為人生最珍貴的養分與修為歷程。 50歲前陳俊合專注於傳統水墨與寫生表現；近年則逐步轉向融合抽象與現代語彙的創作實驗。他以水墨的「疏密、輕重、濃淡、粗細」為基礎，結合書法線條與色彩元素，運用潑、灑、拓、印、染等自動性技法，並嘗試非傳統水墨媒材，突破筆墨框架，探索氣韻生動的視覺語言，展現獨具個人風格的藝術面貌。

何艷娟出生於台南白河的鄉間農家，五歲時因病罹患小兒麻痺，生活自此轉向以靜態活動為主。童年時期雖僅與家人為伴，卻在自然懷抱中發展出對花草與山水的敏銳觀察力。摘花採葉、觀山看雲，成了她日常生活中的樂趣，也悄悄種下日後走向繪畫創作的種子。求學時期因課業壓力無法深入藝術領域，直到大學時短暫接觸國畫課程，內心感到十分歡喜。 民國69年何艷娟進入公職，直到92年任職的學校聘請陳榮輝老師教授素描與粉彩，讓她有了更系統的美術啟蒙。之後又與同事跟隨盧清福老師至戶外寫生，期間也接觸油畫與水彩等媒材。104年自公職退休後，終能專心投入藝術創作，106年加入市府國畫社團，開始向黃榮德老師學習花鳥與山水畫。此後又陸續接受林慧瑾、吳榮珍、洪震輝等多位老師指導，並向陳美櫻、黃令、李麗瑜、蕭屏妮、王俊盛等名師習畫；為加強筆墨根基，她亦跟隨林端恆老師學習書法。113年起，何艷娟開始參加畫會活動，結識更多志同道合的朋友，並參與會員聯展，藉此激勵自己持續創作。 何艷娟的作品風格融合水彩與水墨技法，題材多以花鳥與現代山水為主，展現出她多年學習中所吸收的多元技巧與個人感受。從初期模擬畫稿到如今的自由創作，她不斷嘗試，逐漸建立起屬於自己的獨特風格。她認為藝術的養成是現今社會所需要的美學，藝術不僅能調劑心靈，更能淨化社會風氣。學習繪畫過程是一條漫長的路，必須靠興趣驅動，更需持續努力與實踐。她鼓勵學習者臨摹名家作品、觀摩展覽、親近自然，並與畫友相互交流切磋，讓藝術真正融入生活，成為調劑心靈的良方。 在學習與創作的過程中，何艷娟逐步走出屬於自己的藝術之路，也在彩筆流轉中遇見人生的美好。此次個展是她多年學畫的總結與分享，期望觀者能透過畫作感受到她對生命、自然與藝術的熱愛，並從中獲得心靈的共鳴與愉悅。

高雄市厚澤美術研究會成立於2004年，為顏雍宗老師創立之藝術團體。透過藝術交流，教學相長，積厚實的創作能量，培養藝術人才，推動藝術教育，深化廣植南台灣的藝術空間。 本次展出以多元藝術創作形式，油畫、水彩、粉彩、水墨、膠彩、版畫、壓克力、複合媒材、蠟筆、雕塑、玻璃雕、彩瓷、樹脂畫、攝影、禪繞編織等；從傳統到當代，由具象到抽象，平面到立體，勇於嘗試新媒材，內容豐富而創新。

《聽海說的故事》源自高市圖田野調查成果，集結林園居民的口述傳承故事，內容涵蓋漁村童年、潮間帶生態、信仰文化及產業發展的變遷。 繪本從〈沙洲腳印〉、〈海邊仔睏〉、〈老牆的氣味〉、〈沙洲不見了〉到〈神回來的時候〉，完整描繪林園獨特的生活與信仰景觀，由繪本作家李瑾倫以溫暖筆觸，轉化為兼具教育性與文化厚度的插畫，讓讀者在閱讀中看見海洋的溫度與土地的深情。 本展以藝術描繪海域空間、文化開啟藍色動能，用創意之眼引領國人縮短內心與海的距離，帶領民眾找回故鄉的海，尋得自己的出海口，讓海洋蘊含的創意無限融入生活的日常。從沙洲上的足跡，到媽祖海巡的煙火，再到漁村裡的慶典，這些都是臺灣人與海共生的印記。 海委會期盼藉此計畫讓更多孩子、青年和市民，在閱讀與共學中重新理解海洋的價值，並喚起對環境的尊重與守護意識，讓這份文化力量能持續傳承到未來。

15位插畫家以風格各異的畫作、雕塑、裝置等作品與森林繽紛對話，或明亮輕快、或靜謐沉穩，走進「森棲棲」，如同在山林中靜靜漫遊，轉個彎就能看見令人驚喜的風景。

「回家—小林村的故事」常設展，展覽內容包括記憶中的家、消失的家園、組合屋的日子、新家生活等四單元，透過口述記憶影像、文物、模型，搭配互動遊戲，以尋根探索型態呈現早期文獻記錄為「四社平埔」的大武壠族人如何來到這片土地建立家園、延續傳統；並刻劃經歷殤災的大武壠後裔如何展現堅韌意志聯手重建家園。希望藉由展覽呈現這塊土地的故事、經由村民尋覓那份歸鄉返家的情感，帶領大家一同探尋先民在這塊土地生活的痕跡，和逐漸被遺忘、消逝的的傳統文化，娓娓道出小林村從風災前、歷經災變到重建的故事。

旗山生活文化園區北棟教室1樓策畫「一日小學生．時光膠囊」主題展示開放參觀。111年3月完成徵選高雄市旗美社區大學、佳莉編織坊、實踐大學、財團法人高雄市飛揚福利服務協會及高雄市旗山東區扶輪社等5單位進駐園區，藉公私共管模式延續古蹟原作為學習教育殿堂的場域精神、促進地方交流互動。園區禮堂及戶外空間不定期借用予在地民眾及社團辦理活動、講座及聚會等使用

英國領事館與登山古道，是全台唯一完整保存官邸及辦公室之領事館園區，引領民眾認識打狗開港及其在世界海洋經貿歷史發展的特殊文化意義。打狗英國領事館有得天獨厚遠眺西子灣海景夕照的迷人景致，歷年在博物館與地方文化館計畫補助下，完成修復及活化再利用，已成為全台最熱門的古蹟文化館之一，園區內有栩栩如生的時空場景模擬，重現英國領事館及過往時代風貌的主題展示，並提供專業導覽解說、精緻文創藝品展售、優質餐飲服務，是值得您細細品味的文化之旅。

高雄港站北號誌樓是目前全國唯一完整保存號誌樓建築及聯鎖裝置、聯動鐵管、轉轍器等設施的號誌樓。睽違14年的北號誌樓，111年修復完工啟用，以經典設計重現的型態展示百年前的鐵道聯鎖技術。 北號誌樓的核心號誌樓最核心、也最複雜的機能就是達成「號誌與號誌」、「號誌與道岔」、「道岔與道岔」之間的聯鎖。藉由聯鎖盤確保閘柄之間的運作協調一致，閘柄再以電器和機械的方式「遙控」遠方的道岔、號誌，以使這些裝置間也協調一致。在沒有無線電的年代，號誌樓員工亦可透過高聲電話，控制並監視整個高雄港站的車輛調度。

雄鎮北門自1876年完工以來，歷經軍事、鐵道部職工休閒場所、高雄港務單位工作及信號塔台等用途，古蹟輪廓隱沒於私人占用建物與廢棄宿舍間，甚為可惜。高雄市政府自2004年起努力溝通協調，陸續拆除古蹟周邊與景觀不相融之建物。迄2016年獲文化部經費支持進行興濱計畫，終於等到古蹟修復工程啟動的契機，並於2021年底重新對外開放。 由於高雄市政府文化局在整個修復過程，特別嚴謹考據礮臺風貌，致力復原「南北兵房密勒樑」及「三合土頂版構造」，因此修復後民眾進入此空間，可直接感受到雄鎮北門清代兵房的空間氛圍。 雄鎮北門的獨特地理位置，不但是觀賞大船入港及西子灣夕陽的最佳地點，南北兵房獨特的歷史空間也規劃歷史主題展示，希望古蹟成為市民生活中俯拾即是的美學養份及引以為傲的文化地標。