臺南市政府文化局展覽

《無敵翻譯機》The Most Powerful Translator 圖像、語文在大腦內應用的比例也在因人而異之下，發展出對事物有不同面向的思考切入，因而產生不同思維的表現。也因轉變過程以著循序漸進式的發展，儘管我們很難在當下察覺思維的改變，但透過各自擅長領域的追求及表現下，圖像與語文如同人類進化史的左腦及右腦，分工協力將文明開發並推進。 在這快速變遷的世界，無論是個人與團體的世代用語汰換、訊息傳遞載體更新、事件紀錄的精準，甚至人與人之間的情感思維交流，#圖像的表達才是最無敵的翻譯機。

臺南因優越的地理位置與豐富水資源，成為臺灣最早開發的城市，歷經多種勢力統治，孕育深厚的歷史文化。展覽由冒險者視角出發，以「蜿蜒」、「萬縷」、「糾纏」、「漩渦」為核心，探索臺南的水體、地理、生命與人文。透過實地踏查沿海、嘉南平原、市區與山區，結合地形與歷史痕跡，以繪測交織出自然景觀的複雜與神秘。

曾經是走私寶地的府城，在歷經開港爭論後，終於1865年正式開港對外通商，並設立海關，開啟安平貿易新時代！ 來到安平的洋行職員們在這裡工作、生活、形成社群。身在異國的他們，如何適應異地生活？社交娛樂又是什麼樣貌？跟著展覽，一窺19世紀的異國社群文化！