高雄市立圖書館總館展覽

"The limits of my language mean the limits of my world."— Ludwig Wittgenstein 在全球化的時代，學習第二語言已經成為趨勢，但我們為何學習？ 答案可以是純粹興趣、不得不的課業，或為了溝通、為了工作。語言早已不只是課本上的文法與單字，更像是一把鑰匙帶我們走進不同的文化與生活方式。 或許是你追劇時反覆出現的台詞，是你一聽便忍不住跟著哼唱的副歌，是你不斷確認材料份數的食譜，是你第一次在社群上用外語留言，且再三檢查、按下送出的那一刻。 本次書展以「雙語」為主題，加以延伸至「語言拓展世界」，透過跨文化溝通、翻譯隨筆、異國文化交流等題材選書讓讀者在文字間看見不同思維，切換視野，進而理解世界。 譯作等身的宋瑛堂無私分享他在翻譯這條路上三十餘年間的觀點與省思，還帶來翻譯業界較實務面的教戰守則與經驗談；旅居日本的張維中為你遞送東京日常，發現她頑固又不失可愛的真實面；跟隨法醫茱蒂進入另一種轉譯途徑，勇敢直視死亡的百萬種樣貌。許多案件化為筆下故事，讀完後，像是死去數次卻也重生數次；還有人類聽不見但由樹木用生命訴說的另類語言課，想讀懂樹的肢體語言，跟著森林守護者渥雷本用心擁抱一棵樹。 以語言為起點，翻開一本書，也翻開一種觀看世界的方式。 ✦展出地點：總館三樓天井展區+2號主題桌 ✦書展清單：https://reurl.cc/N2nk8e

「高雄青年文學獎」長期致力於高雄青年文學創作的培育與推廣，其中「圖像文學類」自 2019 年設立以來，持續關注文學如何從文字拓展至圖像，並向文學青年揭示新的創作維度。 相較於其他文學獎項多以詩、散文、小說等既有文類為主要框架，圖像文學是一項全新且獨特的獎項設計，也是高雄青年文學獎在推動文學創新過程中，所開展出的實驗性創作場域。它不預先定義圖像與文字應當如何結合，而是透過徵件、創作、評選與討論，邀請青年創作者在文字、圖像、敘事與觀看之間，探索更多尚未被命名的表達形式。 本次展覽以「邊界即質地」為核心概念，邀請高雄出身漫畫家曾耀慶擔任策展人，展出圖像文學自 2019 年至 2025 年止的歷屆得獎作品，回顧七年間由創作者、評審與獎項制度共同積累而成的探索歷程。邀請觀眾走進圖像與文字的交界，觀看圖像文學獎如何透過歷屆作品與規則演變，持續開展文學的新樣貌。 當圖像與文字彼此靠近、碰撞與生成，邊界不再只是界線，而成為創作顯現自身質地的所在。 所謂「邊界即質地」，正是在此發生。 ◌◌邊界即質地 Boundaries are Texture◌◌ 展期｜2026.6.6 (Sat) -2026.8.30 (Sun) 時間｜每周二至周六早上九點至晚上九點，每周日早上九點至下午五點，國定假日閉館 地點｜高雄文學館 一樓文學書房 (高雄市前金區民生二路39號) 主辦單位｜高雄文學館 (高雄市立圖書館)

展出恐龍相關繪本，並透過其立體、有趣的繪本內容和書展意象，認識古生物的生長環境，也教導孩童了解現代鳥類、爬蟲類知識，培養閱讀習慣，有助於充實兒童知識。

【寶珠分館】好友好時光－城市水彩畫聯展 —用畫筆，記下我們在一起的美好日子。 城市裡的風景每天都在變， 我們這群愛畫畫的資深美少女們， 選擇用水彩速寫，把街道的轉角、午後的陽光， 一筆一劃地留在紙上，熱情揮灑屬於我們的繽紛世界。 她們也用心準備了影片想與大家同樂， 來與美少女們一同揮灑畫筆吧！ https://youtu.be/lo7z66bLqjI 展覽日期：115年05月06日(三)至115年08月31日(一) 展覽地點：寶珠分館自修室(高市三民區大順二樓468號4樓)

展示本館以家庭教育、多元文化、地方戲曲等相關書籍為主題的本分館藏書，吸引民眾借閱。

「SDGs」主題書展 於二樓設置專區放置相關主題書籍。定期更換推薦書籍，歡迎大家借閱。 ▪展演時間｜115年8月1日至8月31日／開館時間 ▪展演書單｜SDGs就在你身邊. 3, 學校實踐篇 : 生活中隨手就能達成的目標、感謝有樹 : 樹木帶來令人驚喜的美好生活、花也會談戀愛嗎? 、看繪本認識SDGs 改變地球的17個故事、氣候行動 : 最全觀的環境教育X地球公民百科 、1天1項環保挑戰 與孩子一起打造永續地球、最美的南極大探險 : SDGs必讀小百科、SDGs100問 : 最強圖解X超酷行動 破解一百個影響未來的永.續.議.題、大火狂燒半個澳洲森林、小學生的自然科學素養讀本 : 奇異的自然界生物! : 一堂結合SDGs.科學知識與多元習題的自然課、世界原來離我們這麼近 : SDGs愛地球行動指南、又渴又淚的臺灣海島..等。

「泰想與尼相遇」以泰國與印尼為焦點，帶領大家走進兩地的文化與自然世界。呈現泰國的微笑文化、佛教藝術與熱帶風情，也展現印尼的多元族群、島嶼生活與豐富傳統。一同認識泰國的市集、舞蹈與美食，感受印尼的民間故事、工藝與雨林生態。

　　大東國小以校訂課程「千古詩詞．薪傳我心」為主軸，結合書法學習，透過跨領域教學，引領孩子在詩詞與筆墨之間，感受文字之美與文化底蘊。從低年級硬筆書寫，到中高年級楷、行、草、篆、隸的臨摹與創作，孩子們在一筆一劃中培養專注與耐心，在墨色濃淡間體會藝術之美。 　　本次展覽以「初心之筆・成長之韻・文化之境」三大主題，呈現學習歷程與心靈綻放——不只是字的展現，更是教育最動人的風景。

《好繪芽變奏曲-原創繪本的旋律》將繪本創作比喻為一段反覆修正、逐步成形的音樂歷程，此次主題書展為兩大主題，分別為： 一、《超級變變變-故事的變身魔法》雙語繪本書展 展期：3/31(二)-6/14(日) 故事不是僅有單一不變的樣貌，一本繪本在出版後，還是有持續修改、重新詮釋的可能，邀請讀者思考與觀察繪本改版的用意。 二、《全部都喜歡-世界的閃亮星星》雙語繪本書展 展期：6/16(二)-10/04(日) 獲獎的繪本不只是一本被肯定的作品，也是一套關於「選擇」與「認可」的機制，此書展精選獲得國內外多項繪本獎項肯定並流通於全球的繪本。 透過主題書展引導大眾循序理解原創繪本如何從創作現場出發，最終走向世界舞台。

什麼是玩具用書呢？ 專為嬰幼兒設計，材質柔軟、安全好清潔， 結合「玩」與「讀」的樂趣，超適合0～3歲及學齡前孩子💛 現場展出觸摸書、洗澡書、拼圖書、音效書等， 讓孩子在翻翻、摸摸、玩玩的過程中， 自然培養感官、語言與認知能力✨ 👨‍👩‍👧 在陪伴共讀的時光裡， 閱讀不只是學習，更是親子間最溫暖的連結。